segunda-feira, 25 de setembro de 2006

CHANSON D'AUTOMNE



Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure

Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.




Paul Verlaine

2 comentários:

Just Me...S disse...

Percebo muito pouco de francês... :(
Beijoquinhas
S
PS: obrigada pelas força dada no meu cantinho.

joaninha disse...

Je suis enchantée; vous avez choisis un joli poème pour parler de l’Automne.

Gostei! Vamos a procurar um em Inglês...
Beijinhos

https://www.malhanga.com/musicafrancesa/becaud/au_revoir/

    Se fosses luz serias a mais bela   De quantas há no mundo: – a luz do dia! – Bendito seja o teu sorriso Que desata a inspiração Da minha...